Star Trek: The Next Generation S01 E23 We'll Always Have Paris

"New stars. New stories. New worlds to explore."

Stardate: 41697.9. Picard meets an old flame, whose husband has created a haywire dimensional experiment.