Star Trek: The Next Generation S01 E06 Lonely Among Us

"New stars. New stories. New worlds to explore."

Stardate: 41249.3. Picard's mind is taken over by an energy field that the Enterprise passes through.