James at 16 S01 E04 Kathy's in the Shower

"A touching story about the joys and pains of adolescence!"

Kathy is caught having a secret affair with her professor.