Hercules: The Legendary Journeys S03 E10 The Lady and the Dragon

A young dragon starts killing warriors and destroying villages at the same time a warlord returns from exile seeking revenge on his enemies.