Outlaw Star S01 E03 Into Burning Space

"A boy has the right to dream"

As they work to lose McCoy’s forces, trouble comes in the form of the Ctarl-Ctarl Empire blocking their path. Despite this, Hilda gets them to where they need to be, only to learn disturbing news.