Ghost Whisperer S01 E05 Lost Boys

"The dead are talking...and she is listening."

Melinda encounters the ghosts of three boys who died in the fire of an orphanage. They must cross over prior to the demolition of the building holding them inside.