Ghost Whisperer S01 E11 Shadow Boxer

"The dead are talking...and she is listening."

The dead mother of a boxer requests Melinda to assist in getting her son back together with his father. The son is furious because his father caused him not to be able to spent time with his dying mother.