McHale's Navy S01 E26 H.M.S. 73

Binghamton schemes to get McHale chosen for a Liaison Officer's position, in Sydney, Austrailia. But, when McHale finds out that he will be going alone, and for the duration, he and his crew cook up a plan to get him off the hook.