Renegade S03 E06 Way Down Yonder in New Orleans

"An outlaw hunting outlaws, a bounty hunter—a renegade"

While tracking a criminal in New Orleans, Reno runs into a powerful voodoo man and is plagued with curses.