Renegade S03 E13 Rancho Escondido

"An outlaw hunting outlaws, a bounty hunter—a renegade"

Reno, Bobby and Chey follow a banker who embezzled millions into Rancho Escondido, Mexico. There, Reno stumbles across a plastic surgeon who specialises in giving convicts new lives with new faces.