Xena: Warrior Princess S04 E21 The Ides of March

"Her courage will change the world!"

Callisto returns from Hell with a double mission: corrupt Xena and make Julius Caesar emperor, but plans change when Caesar's allies turn on him and when Roman soldiers capture and crucify Xena and Gabrielle.