Buffy the Vampire Slayer S02 E01 When She Was Bad

"Get home before dark."

Buffy returns from summer vacation sporting an attitude and suffers from recurring nightmares involving the Master. Meanwhile, the Anointed One and his followers plot their revenge.