The Outer Limits S02 E08 Wolf 359

"There is nothing wrong with your television. Do not attempt to adjust the picture."

A college professor recreates the environment of a distant planet in a lab in order to study its evolution... which happens quickly.