The Virginian S09 E06 Gun Quest

"With every hoofbeat, history is made."

The Virginian arrested by a posse while on a trip is accused of murder. He is taken in for a trial by a less than proper judge who is also the hangman. When no one listens to him, he escapes to find the real killer and prove his innocence.