The Virginian S09 E13 Hannah

"With every hoofbeat, history is made."

Trampas comes to the aid of a girl and her father who had a heart attack. At the father's request he helps them at their destination and then to try to find the girl's mother who is with outlaws. He finds the girl has her own mind on it.