The Virginian S09 E16 The Animal

"With every hoofbeat, history is made."

On the way home Tate finds himself in the middle of hunting party where the prey is a young Shawnee boy. Tate discovering the boy is deaf-mute takes him to jail after learning he is wanted for murder but finds he becomes the boy's lawyer.