The Virginian S05 E04 An Echo of Thunder

"With every hoofbeat, history is made."

After helping deliver a herd of horses, Trampas decides to take a few days to visit an old friend nearby but he arrives in time for his friend's funeral. He is bothered by the circumstances of his death, so he decides to investigate.