Counterpart S02 E04 Point of Departure

"What if there were another you?"

Howard Prime, Quayle and Clare must unite against a common enemy. Emily Prime turns her investigation towards her other. Yanek probes Howard's past.