World of Quest S01 E03 Between a Rock and a Hard Place

Nestor and Quest encounter some talking rocks who claim to know the location of the Dagger of Way. They're lying.