Men in Black: The Series S01 E05 The Undercover Syndrome

Jay goes undercover as a Tarkan bodyguard at an alien conference to protect Dirndl, Trade Minister of Tarka, from an alien assassin.