Men in Black: The Series S01 E02 The Buzzard Syndrome

Jay and Kay investigate a crashed alien ship in the woods when they encounter Treblor, an alien cop from the Zombarian Retrieval Department. Treblor says the owner of the crashed ship is a fugitive named Z-Ron. While Jay goes out ahead to get Z-Ron, Kay learns Treblor isn't who he says he is.