Only Murders in the Building S04 E05 Adaptation

"The building always wins."

The trio face off against a collection of individuals who deceive, manipulate, and threaten as second nature - a Hollywood cast & crew.