.hack S02 E09 Footsteps of Collapse

Shugo uses a new ability to try and reach Rena. The two are almost united, but a rogue AI complicates the situation.