.hack S02 E04 Tanabata Night

Sanjuro begins to train Shugo, and Rena is selected as the damsel in distress in an event that can make wishes come true.