Gilmore Girls S01 E18 The Third Lorelai

"Life's short. Talk fast."

When Lorelai's grandmother offers a trust fund for Rory's education, Emily fears losing contact with a financially independent Lorelai and Rory.