Lost in Space S01 E12 The Raft

"A space colony family struggles to survive when their ship is hopelessly thrown off course."

Actually, Will and Dr. Smith went into an elongated orbit and landed right back on the planet, not too far from the Jupiter II.