Upstairs, Downstairs S05 E08 Such a Lovely Man

"None of that behaviour in my kitchen."

(Audio commentary available on some DVDs). An influential industrialist showers attention on Virginia, and there's another member of the household being courted—Ruby.