Upstairs, Downstairs S05 E16 Whither Shall I Wander?

"None of that behaviour in my kitchen."

After nearly 30 years, the Bellamy saga ends with the sale of 165 Eaton Place and a fresh beginning for every member of the household.