สตาร์ เทรค: เดอะ เน็กซ์ เจเนอเรชัน S06 E10 สายการบังคับบัญชา ตอนที่ 1

พิการ์ดถูกปลดจากการเป็นกัปตันยานเอนเทอร์ไพรซ์ เพื่อให้เขา วอร์ฟ และ ดร.ครัชเชอร์ สามารถปฏิบัติภารกิจลับในพื้นที่อวกาศคาร์ดาสเซีย