ภารกิจล่า ข้ามกาลเวลา S02 E10 ปาฏิหาริย์วันคริสต์มาส ภาค 1 / ภาค 2

ขณะที่ทีมท่องเวลาพยายามหาทางช่วยรูฟัส ฟลินน์ตัดสินใจทำเรื่องเสี่ยง ส่วนลูซี่และไวแอตต์ก็พยายามทำความเข้าใจสิ่งที่จะเกิดขึ้นในอนาคต ทีมท่องเวลาต้องหนีออกจากเกาหลีในปี 1950 และกลับมายังปัจจุบันก่อนที่พวกเขาจะตายในอดีตขณะที่ต้องต่อสู้กับริทเทนเฮาส์