สตาร์ เทรค: โวเยเจอร์ S04 E05 การเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว

ยานโวยาจเจอร์ได้รับสัญญาณขอความช่วยเหลือจากยานที่ได้รับความเสียหาย เมื่อรู้ว่าผู้รอดชีวิตคือโฮโลแกรม หมอจึงร่วมเดินทางไปกับบีอีแลนนาขึ้นยาน