ฮอว์คอาย S01 E04 คู่หู ฉันพูดถูกมั้ย

"วันหยุดยาวปีนี้ ของขวัญที่ดีที่สุด มาพร้อมกับธนู"

ระหว่างที่ความเป็นคู่หูของคลิ้นท์กับเคทกำลังไปได้สวย ความพยายามที่จะขุดคุ้ยเรื่องราวให้มากขึ้นส่งผลให้เกิดการต่อสู้ที่ต้องอึ้งและสับสน