ฮอว์คอาย S01 E06 แบบนี้หรือคริสต์มาส

"วันหยุดยาวปีนี้ ของขวัญที่ดีที่สุด มาพร้อมกับธนู"

ความเป็นคู่หูของคลิ้นท์และเคทถูกทดสอบ เมื่อต้องฝ่าวิกฤติหายนะจากการขุดคุ้ยปมคดีอาชญากรรม