ฮอว์คอาย S01 E03 คลื่นเอคโค่

"วันหยุดยาวปีนี้ ของขวัญที่ดีที่สุด มาพร้อมกับธนู"

หลังหนีรอดจากแก๊งมาเฟียชุดวอร์มและมายา โลเปซได้หวุดหวิด คลิ้นท์และเคทก็พบว่าตนเองถลำลึกลงไปในปมอาชญากรรมปริศนาที่ใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ