สตาร์ เทรค: โพรดิจี S01 E08 ช่วงเวลาอลหม่าน

ดาลซึ่งรู้สึกแย่กับความล้มเหลวครั้งล่าสุด ตัดสินใจบอกความจริงกับเจนเวย์ จากนั้นทีมลูกเรือก็ติดอยู่ในช่วงความผิดปกติของเวลา ระหว่างฝ่าพายุอานุภาพทาคีออน