สตาร์ เทรค: โพรดิจี S01 E03 ติดบ่วงดวงดาว

ผู้ช่วยโฮโลแกรมของยานโพรโต้สตาร์เสนอว่าจะช่วยนำทางให้กลุ่มลูกเรือหน้าใหม่ แต่ดาลซึ่งไม่ไว้ใจผู้มีอำนาจ กลับทำให้ยานมุ่งหน้าสู่เส้นทางอันตราย