สตาร์ เทรค: พิคาร์ด S02 E02 สำนึกบาป

พิคาร์ดพบว่าตัวเองถูกส่งตัวไปยังเส้นเวลาคู่ขนานอีกแห่งในปี 2400 ที่ "คิว" ศัตรูคู่อาฆาตของเขาได้ลอง "พยายาม" ครั้งสุดท้าย พิคาร์ดตามหาลูกเรือที่เขาไว้ใจพร้อมกับที่ตามหาต้นเหตุของอนาคตที่ผิดเพี้ยนไป