สตาร์ เทรค: พิคาร์ด S01 E02 แผนที่และตำนาน

พิคาร์ดเริ่มสืบสวนปริศนาลึกลับของสาวน้อยดาห์จ ตลอดจนตัวตนของเธอที่อาจมีผลกระทบใหญ่หลวงต่อสหพันธ์ เมื่อปราศจากความช่วยเหลือของสตาร์ฟลีต พิคาร์ดจึงต้องพึ่งพาความช่วยเหลือจากคนอื่นซึ่งรวมไปด้วย ดร.แอ็กเนส จูราติ (อลิสัน พิลล์) และเพื่อนร่วมงานเก่าราฟฟี มูสิเกอร์ (มิเชลล์ เฮิร์ด) ในขณะเดียวกัน ศัตรูซ่อนเร้นยังสนใจด้วยว่าการค้นหาความจริงของพิคาร์ดในตัวดาห์จจะนำไปสู่อะไร