Star Trek: The Next Generation S02 E04 The Outrageous Okona

"New stars. New stories. New worlds to explore."

Stardate: 42402.7. The Enterprise is placed in a compromising situation when the captain of a disabled starship places the crew in the middle of a love triangle.