The Adventures of Pete & Pete S01 E09 Valentine's Day Massacre

"Two brothers, same name."

Big Pete accidentally kills the school mascot, the Squid, and only the Petes and Ellen know. But when a hooligan named Open Face wants dirt on Big Pete, he gets cozy with Ellen hoping to extract the vital info.