The Adventures of Pete & Pete S01 E02 Day of the Dot

"Two brothers, same name."

Ellen wants to be letter-perfect when she's chosen to dot the "i" in a marching-band formation at the regional championship competition.