The Adventures of Pete & Pete S01 E08 Hard Day's Pete

"Two brothers, same name."

Little Pete feels out of tune because he doesn't have a favorite song, until he hears a mysterious band jamming in a neighbor's garage.