Star Trek: Enterprise S02 E10 Vanishing Point

"The future is closer than you think."

Hoshi experiences her first transporter experience and strange aftereffects lead her to believe she wasn't reassembled correctly.