Star Trek: Enterprise S01 E03 Fight or Flight

"The future is closer than you think."

Captain Archer wants to convert curiosity into deeds and decides to enter a ship floating in space. Hoshi has trouble adjusting to life on Enterprise.