Stargate Universe S02 E05 Cloverdale

"The Only Mission Is Survival"

When Scott's team explores a new planet, a plant-like organism infects the lieutenant, causing him to hallucinate a life back on Earth where he is getting married.