Stargate Universe S02 E04 Pathogen

"The Only Mission Is Survival"

Chloe behaves in a bizarre way, prompting a search of her quarters, where Lt. Scott finds a journal penned in an alien language. Elsewhere, Eli copes with his mother's medical condition.