Stargate Universe S02 E18 Epilogue (2)

"The Only Mission Is Survival"

While attempting to return a group of colonists to their home, the crew finds that the planet is on the verge of seismic destruction.