Star Trek: Lower Decks S04 E01 Twovix

"The adventure begins when their shift ends."

The Cerritos ensigns must assist a caretaker on the voyage of a historically significant starship.