FBI: Most Wanted S04 E17 The Miseducation of Metcalf 2

"No ordinary criminal makes the list. No ordinary agent takes them off."

The team jumps into action to find two missing coeds after their roommate Carly Cassidy’s older brother is involved in a homicide that took place in their dorm room. Also, Hana becomes distracted when she meets someone online.