X-Men: Evolution S02 E10 Mindbender

Jean is possessed by a mutant with telepathic powers, which he uses to control the students and have them help him in his plot to release the imprisoned Apocalypse, a mutant who wishes to enslave the human race.